Captured incline conveyor with adjustable hold-down, used in multiple lane applications with steep inclines